Passa ai contenuti principali
emilio guarnaschelli e nella masutti
UNA PICCOLA PIETRA
Nel marzo 1988, dopo un pomeriggio trascorso a conversare con Mario Guarnaschelli, pubblicavo il seguente articolo su Il Manifesto [per INGRANDIRE, cliccare sopra].
Il Muro di Berlino era ancora in piedi e l'Unione Sovietica pure.

L'avevo conosciuto alla presentazione del libro Una piccola pietra. Con lui avevo incontrato Nella Masutti e Dante Corneli, il "redivivo tiburtino" che, sopravvissuto a venti anni di gulag, avrebbe dedicato il resto della sua vita a documentare le persecuzioni subite dagli esiliati italiani nell'URSS staliniana. Allora, Dante, mi regalo' tutti i suoi libri, pubblicati, meno uno, a proprie spese.
Adesso sono tutti morti, ma la storia di Emilio Guarnaschelli non è liquidabile con facilità: il suo innamoramento del paese del Socialismo, il suo arrivo a Mosca nel 1933, la sua delusione ragionata, la sua persecuzione feroce e, infine, la sua fucilazione come controrivoluzionario e trotzkista il 7 aprile 1938 nel gulag/miniera di Razvedcik, non sono solo la storia di una vita, ma la rivelazione di che cosa è stato il Novecento e il comunismo stalinista in particolare.
Il libro Una piccola pietra, pubblicato prima da Garzanti e poi da Marsilio, contiene le lettere di Emilio al fratello: testimonianza viva di un viaggio verso l'orrore, interpretato con lucidità e anche con fermezza politica, nonostante i tentennamenti del fratello che, militante clandestino del Partito comunista nell'Italia fascista, non riesce credere a ciò che Mario gli racconta: "La conclusione è che non intendo dire ciò mi si impone di dire. Voglio anatomizzare le questioni politiche, e invece si deve credere, non dubitare. Il solo dubbio è segno d'opposizione. Caro mio, questa è teologia. ... Mi si calunnia di trotzkismo. Merda al trotzkismo, però ... è da discutersi"      
                                                                                           Nella Masutti, sedicenne, figlia di un espatriato italiano a Mosca stalinista per scelta, dopo averlo incontrato lo seguira' nel paese di confino, Pinega, dove la media del lunghissimo inverno e -25°/-40°, in condizioni del tutto inumane. Un amore eroico e quotidiano, che le lettere, alcune di Nella, ben testimoniano.
La pièce teatrale che ho scritto e interpretato insieme a Silvia Genta, con un itervento finale in lingua russa di Paola Merlo, Laura Ferrero alla consolle, voleva essere un tributo alla memoria di Emilio Guarnaschelli, un con/tributo alla nostra, e un abbozzo di risposta alle parole di Osip Mandel'štam, morto nel 1938 nel gulag di transito di Vtoraja rečka:
Togliendomi i mari, la corsa e il volo
e dando al piede l'appoggio di una terra coatta
che cosa avete ottenuto? Bel calcolo:
non potevate amputarmi le labbra che si muovono.



La bibliografia sul GULag [acronimo di Direzione Centrale dei Campi di Lavoro correzionale, in russo, ma ormai sinonimo di tutto il sistema concentrazionario sovietico e non solo] è oggi molto ampia. Gli studi fondamentali di Oleg Chlevniuk e di Anne Applebaum sono disponibili da un po' di anni in italiano. 

Sulla persecuzione in particolare degli italiani in URSS è da vedere di Elena Dundovich e Francesca Gori Italiani nei lager di Stalin, Laterza, 2006.
Su Guarnaschelli , Francesco Bigazzi, L'odissea di Emilio Guarnaschelli, in Gabriele Nissim, Storia di uomini giusti nel Gulag, Bruno Mondadori, 2004, e Giorgio Fabre, Roma a Mosca. Lo spionaggio fascista in URSS e il caso Guarnaschelli, Dedalo, 1990. Libro, a mio parere, prolisso e confuso.

Commenti

Post popolari in questo blog

brandelli d'Italia

  BRANDELLI D'ITALIA Una leggerezza del bracciante costata cara a tutti dice Renzo Lovato, proprietario dell'Agrilovato di Latina.  Al  bracciante è costato il braccio, buttato in una cassetta della frutta, e poi la vita.   Ad Alisha, detta Soni, moglie di Satnam Singh con cui lavorava, è stato concesso un permesso speciale di soggiorno.  Una Prefettura molto umana. La magistratura da anni  indaga su questi imprenditori, riconoscendo i reati di caporalato, truffa all'INPS, dipendenti senza contratto, condizioni degradanti... Da anni . Sabato 22 giugno manifestazione della CGIL a Latina. Lunedì 24 giugno manifestazione di CISL e UIL a Latina. USB [Unione Sindacale di Base] lascia la piazza in protesta per le parole pronunciate dal palco. La famosa unità sindacale italiana. Giorgia Meloni:  Sono atti disumani che non appartengono al popolo italiano, e mi auguro che questa barbarie venga duramente punita.  Noi, popolo italiano, siamo da sempre br...

RESTIAMO UMANI 8

  RESTIAMO UMANI n. 8 dove ho già visto in passato bruciare biblioteche? questa era una libreria della Aqsa University Central Library  di Gaza, un po' prima era così: Siamo a  Gaza,   si capisce, dove opera l'esercito più morale del mondo , come ho documentato qui .  E' già un tormento partir soldato, se non ti diverti anche un po', la naja sarebbe veramente insopportabile. A questi soldatini, anzi soldatoni, paffuti e ben piantati, piacciono dei giochi ben fatti che li fanno impazzire. Anch'io da piccolo mi divertivo con i fiammiferi, presenti in ogni casa a quei tempi, soprattutto quelli di legno che dovevi sfregare con una certa perizia. La stessa che possedeva mia madre nel prendermi a schiaffi quando mi pescava con il fiammifero acceso. Vuoi che sti ragazzoni, lontani da casa e costretti a far cose brutte, non tornino un po' bambini? Solo che la tecnica è andata avanti. Adesso la goduria è bruciare una o più case, mica il foglio di quaderno. Mamm...

ALAREER GAZA

  REFAAT e SHAIMAA ALAREER Refaat Alareer era un poeta, scrittore e professore universitario di letteratura comparata presso la Islamic University di Gaza, ora ridotta ad un mucchio di polvere. Non ho conoscenza di nessun docente universitario italiano che si sia lamentato delle dieci università di Gaza rase al suolo né delle Medie ed Elementari ridotte in pietrisco. La poesia che si legge sotto era stata scritta il primo novembre dello scorso anno e dedicata alla figlia maggiore Shaimaa . Refaat Alareer è stato ucciso nella notte tra il 6 e il 7 dicembre 2023, insieme ad altri 7 membri della sua famiglia, durante un raid israeliano che ha colpito la sua casa. Shaimaa Alareer , la figlia, è stata uccisa venerdì scorso, 26 aprile con il  marito Mohammed Siyam e il loro figlio Abdul Rahman di pochi mesi, in uno dei tanti bombardamenti israeliani.     Se dovessi morire, tu devi vivere per raccontare la mia storia per vendere le mie cose per compra...