librorum: SALMAN ALI'

 index librorum NON prohibitorum  n. 1

SALMAN ALI'

Un uomo viene a Roma da Kabul. Ogni tanto torna a far visita ai familiari rimasti in Afghanistan. L’uomo non è in fuga. Ha una bella storia da raccontare, che comincia così: Un giorno mio figlio mi ha domandato cosa facevo prima di aver incontrato Alighiero. Gli ho risposto: “sono nato con Alighiero”. Perché è vero.  …Sui miei documenti sono nato il 1 gennaio, come mia moglie e tutti gli altri che non sanno bene quando sono nati. Anche l’anno di nascita non è certo, ma quasi sicuro.

Non è la trama un po’ zuccherata di una nuova serie. E’ la vita di Salman Ali scritta in un bellissimo italiano con accento straniero che, quasi sicuro, è come sentirla direttamente dalla sua voce. Alighiero era uno che si fermava qualche mese all’anno a Kabul perché aveva aperto l’One Hotel che chiamarlo Hotel è un insulto. Era una magnifica pensione a cui approdavano stranieri attratti dalla fama di Kabul, città calma, erba buona, volti sorridenti. Un turismo senza pretese fatto di Fiat sgangherate con acqua sempre in ebollizione, R4 [Renault] spartane e camper Volkswagen non ancora vintage, ma già mitici. Fine Sessanta inizio Settanta secolo scorso.  E’ infatti nel 1971 che a Salman Ali viene richiesto di dedicarsi alla preparazione del thé e del nescafé all’One Hotel. Il proprietario si chiama Alighiero Boetti, più tardi Alighiero & Boetti. E’ torinese e sta per diventare uno degli artisti più rappresentativi dell’arte contemporanea italiana e non solo.

Dietro ad ogni genio maschile c’è una donna, si sa. Dietro e a lato di Alighiero ci sono donne, ma c’è, indelebile, lui, Salman Ali. E’ una presenza femminile, che, secondo tradizione, accudisce i bambini, fa la spesa, lava i pavimenti. Ma è anche la persona che traduce l’immaginazione artistica di Alighiero in oggettualità tangibile. A Kabul come a Roma. Immerso nell’effervescenza artistica italiana la sua vita non ha quotazione sul mercato dell’arte, ma quanto a finezza e rifinitura è un capolavoro.

Spesso la gente non vuole credere quando guardano le foto storiche di Alighiero sul muro, che sono io Salman Ali! Poi capiscono e sono molto impressionati. Anche noi siamo molto impressionati a sfogliare questo libro ibrido pieno di fotografie e di riproduzioni d’arte in cui scalpitano ingegno ed artisti e, soprattutto, è percorso da un nitido e pacato attraversamento afghano di classi, nazioni, famiglie, ambienti, culture, nascite e morti. In cui impariamo che Afghanistan non è sinonimo di Talebanistan.

Salman Ali, Salman Alighiero Boetti, ed. italiana/inglese, 

Forma Edizioni e Tornabuoni Arte, €20,00